From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 68:5 A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 68:5 Father of the fatherless, and judge of the widows, `Is' God in His holy habitation.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 68:5 A father of the fatherless, and a defender of the widows, Is God in his holy habitation.
|
|
Psalms 68:5 | |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ |
Fatherless (child), orp..
יָתוֹם~yathowm~/yaw-thome'/ |
Judge
דַּיָּן~dayan~/dah-yawn'/ |
Desolate house (palace)..
אַלְמָנָה~'almanah~/al-maw-naw'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ |
Den, dwelling(-place), ..
מָעוֹן~ma`own~/maw-ohn'/ | |
Psalms 68:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1] | [3490] | [1781] | [490] | [430] | [6944] | [4583] |
---|
['ab]
| [yathowm]
| [dayan]
| ['almanah]
| ['elohiym]
| [qodesh]
| [ma`own]
| אָב אָב | יָתוֹם יָתוֹם | דַּיָּן דַּיָּן | אַלְמָנָה אַלְמָנָה | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | מָעוֹן מָעוֹן | chief, (fore-)fat... | fatherless (child... | judge | desolate house (p... | Elohiym/God/god/gods | consecrated (thin... | den, dwelling(-pl... | בָא | םֹותָי | ןָּיַּד | הָנָמְלַא | םיִהֹלֱא | ׁשֶדֹק | ןֹועָמ | [ba']
| [mwohtay]
| [nayad]
| [hanamla']
| [myihole']
| [hsedoq]
| [nwo`am]
|
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [3490]
3490
1 Original Word: יָתוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lonely
3 Transliterated Word: yathowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 934a
5 Phonetic Spelling: yaw-thome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lonely; a bereaved person:--fatherless (child), orphan.
8 Definition: - an orphan, fatherless
9 English:
0 Usage: fatherless (child), orphan
Strong's Dictionary Number: [1781]
1781
1 Original Word: דַּיָּן
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: dayan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426b
5 Phonetic Spelling: dah-yawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; a judge or advocate:--judge.
8 Definition: - a judge
9 English:
0 Usage: judge
Strong's Dictionary Number: [490]
490
1 Original Word: אַלְמָנָה
2 Word Origin: from (0488); a widow
3 Transliterated Word: 'almanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 105
5 Phonetic Spelling: al-maw-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem of [0488;]0488; a widow; also a desolate place:--desolate house (palace), widow.
8 Definition: - widow
9 English:
0 Usage: desolate house (palace), widow
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
Strong's Dictionary Number: [4583]
4583
1 Original Word: מָעוֹן
2 Word Origin: from the same as (05772)
3 Transliterated Word: ma`own
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1581a
5 Phonetic Spelling: maw-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maiyn (1 Chronicles 4:41) {maw-een'}; from the same as [05772;]05772; an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum):--den, dwelling((-)place), habitation.
8 Definition: - dwelling, habitation, refuge
- lair, refuge (of jackals)
- dwelling
9 English:
0 Usage: den, dwelling(-place), habitation
|
|